微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。
答案:
1-5 B B A A B
6-10 B C C B B
11-15 A C A B C
原稿:
1、
男:山田さん、今週の土曜日、映画に行きませんか。
女:どんな映画ですか。
男:「4 月の雨」という映画です。前に1 度見たことがあるんですが、とてもすてきな映画ですよ。
女:そうですか。その映画、どんな話か覚えていますか。
男:大学生の時の思い出の話です。いい映画ですよ。
女:そうですか。
2、
女:夕食は、肉と野菜と、どちらにしましょうか。
男:あ、私は、肉は食べないんです。
女:ぜんぜん?男:ええ。
女:魚とか蝦は?
男:食べますよ。でも、蝦はあまり好きじゃないんです。野菜は何でも好きですよ。
女:じゃあ、ケーキは召し上がります?
男:うん。甘いものはだめなんです。
女:あ、そう。分かりました。
3、
女:山田さんはいつもコーヒーですか。
男:はい、そうです。コーヒーが大好きです。
女:そうですか。朝もコーヒーですか。
男:いいえ。朝はたいていご飯とみそ汁ですが、鈴木さんは?
女:私は毎朝牛乳を飲みます。それにパンと卵を食べます。
4、
女:今度のアパート、どうですか。
男:前住んでいたところより少し広いです。でも、あまり静かじゃありません。
女:そうですか。お隣はどんな人ですか。
男:学生が2 人います。夜、遅いですよ。
女:遅くまで話をするんですか。
男:ええ。
女:それはよくありませんね。
5、
男:どこかの喫茶店に行きましょう。
女:ええ、いいですよ。
男:この店はどうですか。
女:込んでいません?
男:だいぶ込んでいますね。
女:じゃ、やめたほうがいいですね。
男:ええ、どこかほかの店を探しましょう。もっと空いている店を。
女:そうですね。そうしましょう。
6、
男:今、そっちは何時?
女:8 時 50 分。
男:へえ、日本も今8 時50 分だよ。
女:えっ、同じ?
男:でも、こっちは夜だよ。夜の8 時50 分。
女:な〜んだ。
7、
女:天気予報によると、台風が近付いているので、天気が悪くなるそうですよ。夕方から風や雨が強くなるらしいです。買い物は午後にすればいいんですから、今日は早く帰りましょう。
8.9
男:夕べ勉強しましたか。
女:いいえ、隣の子供に騒がれて勉強できませんでした。
男:それは困りますね。今日は学校で先生に叱られましたか。
女:宿題は出しましたから、叱られませんでした。でも、字が汚いので、先生に注意されました。
10. 11
男:ただいま。
女:あら、あなた、お帰りなさい。遅かったのね。
男:今日誰か来た?
女:別に誰も…。ああ、あなたが出掛けてから、すぐ王さんが来ましたよ。日本語で手紙を書いたんだけど、直してもらいたいと言って。
男:それで、直してあげた?
女:ええ。季節のあいさつの言葉なんかを教えてあげました。
男:そう。
12. 13
男1:もしもし、田村さんですか。中山です。6 時半にいつものレストランでとのことでしたが、少し遅れそうなんです。
男2:そうですか。何時ごろになりそうですか。
男 1 : 7 時半ごろになりそうです。
男2 :はい、分かりました。私もその時間に行きます。
男1 :すみません。それから、私の友達を連れて行ってもいいですか。
男2 :あ、もちろんいいですよ。楽しみにしています。
男1 :そうですか。ありがとうございます。
男2 :それでは、気を付けてください。
男1 :はい、失礼します。
14. 15
男:こんにちは。今日も暑いね。最近の天気はちょっと変だね。
女:うん。もう秋だけどね。まだ暑いね。
男:そうそう。気象庁のデーターによると3 0 度を超えるところが結構あるらしい。
女:そうなんだ。地球の温度が本当に上がってきているのね。
男:ところで、明後日、南日本に台風が来るそうだよ。
女:ええ、大変だわ。明日、私沖縄へ行って、明後日は宮崎に、そしてその次の日に大阪に戻る予定なの。
男:そうか。天気予報を注意して見たほうがいいよ。