吸血鬼 鬼婆 ハリーは頭がクラクラした。ハグリッドはといえば、ゴミ箱の上の壁かべのレンガを数えている。

「三つ上がって……横に二つ……」

ブツブツ言っている。

「よしと。ハリー下さがってろよ」

ハグリッドは傘の先で壁を三度叩たたいた。すると叩いたレンガが震え、次にクネクネと揺ゆれた。そして真ん中に小さな穴が現れたかと思ったらそれはどんどん広がり、次の瞬間しゅんかん、目の前に、ハグリッドでさえ十分に通れるほどのアーチ形がたの入口ができた。そのむこうには石畳いしだたみの通りが曲がりくねって先が見えなくなるまで続いていた。

「ダイアゴン横丁よこちょうにようこそ」

ハリーが驚おどろいているのを見て、ハグリッドがニコーッと笑った。二人はアーチをくぐり抜けた。ハリーが急いで振り返った時には、アーチは見る見る縮ちぢんで、固いレンガ壁に戻るところだった。

そばの店の外に積み上げられた大おお鍋なべに、陽ひの光がキラキラと反はん射しゃしている。上には看かん板ばんがぶら下がっている。