「ほら、あの男を見てごらん」

急に男の子は窓の方を顎あごでしゃくった。ハグリッドが店の外に立っていた。ハリーの方を見てニッコリしながら、手に持った二本の大きなアイスクリームを指さし、これがあるから店の中には入れないよ、という手て振ぶりをしていた。

「あれ、ハグリッドだよ」

この子が知らないことを自分が知っている、とハリーはうれしくなった。

「ホグワーツで働いてるんだ」

「ああ、聞いたことがある。一種の召めし使つかいだろ」

「森の番人だよ」

時間が経たてばたつほど、ハリーはこの子が嫌いになっていた。

「そう、それだ。言うなれば野や蛮ばん人じんだって聞いたよ……学校の領りょう地ち内ないのほったて小屋に住んでいて、しょっちゅう酔よっ払ぱらって、魔法を使おうとして、自分のベッドに火をつけるんだそうだ」

「彼って最高だと思うよ」ハリーは冷たく言い放はなった。

「へえ」

男の子は鼻先でせせら笑った。