「もし君たちのせいで、僕たちが捕まるようなことになったら、クィレルが言ってた『悪霊あくりょうの呪のろい』を覚えて君たちにかけるまでは、僕、絶ぜっ対たいに許さない」

ハーマイオニーは口を開きかけた。「悪霊の呪い」の使い方かたをきっちりロンに教えようとしたのかもしれない。でもハリーはシーッと黙だまらせ、目め配くばせでみんなに進めと言った。

高たか窓まどからの月の光が廊下に縞しま模も様ようを作っていた。その中を四人は素す早ばやく移動した。曲がり角に来るたび、ハリーはフィルチかミセス・ノリスにでくわすような気がしたが、出会わずにすんだのはラッキーだった。大急ぎで四階への階段を上がり、抜ぬき足差さし足でトロフィー室に向かった。

マルフォイもクラッブもまだ来ていなかった。トロフィー棚だなのガラスがところどころ月の光を受けてキラキラと輝かがやき、カップ、盾たて、賞杯しょうはい、像などが、暗がりの中で時々瞬またたくように金銀にきらめいた。

四人は部屋の両端りょうはしにあるドアから目を離はなさないようにしながら、壁かべを伝って歩いた。マルフォイが飛び込こんできて不ふ意い打うちを食くらわすかもしれないと、ハリーは杖つえを取り出した。数分の時間なのに長く感じられる。