「僕に聞いたって知らないよ。トロールって、とってもバカなヤツらしいよ。もしかしたらハロウィーンの冗談じょうだんのつもりで、ピーブズが入れたのかな」とロンが答えた。

みんながあっちこっちの方向に急いでいた。いろいろなグループとすれ違い、右う往おう左さ往おうしているハッフルパフの一いち団だんを掻かき分けて進もうとしていたちょうどその時、ハリーが突とつ然ぜんロンの腕うでをつかんだ。

「ちょっと待って……ハーマイオニーだ」

「あいつがどうかしたかい」

「トロールのこと知らないよ」

ロンが唇くちびるを嚙かんだ。

「わかった。だけどパーシーに気づかれないようにしなきゃ」

ヒョイと屈かがんで、二人は反対方向に行くハッフルパフ寮生りょうせいにまぎれ込こみ、誰もいなくなった方の廊ろう下かをすり抜け、女子用トイレへと急いだ。角を曲がったとたん、後ろから急ぎ足でやってくる音が聞こえた。

「パーシーだ」

ロンが囁ささやき、怪獣かいじゅうグリフィンの大きな石せき像ぞうの後ろにハリーを引ひっ張ぱり込んだ。