恐ろしい光こう景けいだった。背は四メートルもあり、墓はか石いしのような鈍にぶい灰色の肌はだ、岩石のようにゴツゴツのずんぐりした巨体、ハゲた頭は小さく、ココナッツがちょこんと載のっているようだ。短い脚あしは木の幹みきほど太く、コブだらけの平ひらたい足がついている。ものすごい悪臭を放はなっている。腕うでが異常いじょうに長いので、手にした巨大な棍こん棒ぼうは床を引きずっている。

トロールはドアの前で立ち止まり、中をじっと見た。長い耳をピクつかせ、中身のない頭で考えていたが、やがて前まえ屈かがみにノロノロと中に入った。

「鍵かぎ穴あなに鍵がついたままだ。あいつを閉とじ込こめられる」ハリーが声を殺して言った。

「名案だ」ロンの声はビクビクしている。

トロールが出てきませんようにと祈いのりながら、二人は開あけっ放ぱなしのドアの方にじりじりと進んだ。喉のどがカラカラだった。最後の一歩は大きくジャンプして、ハリーは鍵をつかみドアをぴしゃりと閉めて鍵をかけた。

「やった」

勝利に意い気き揚よう々よう、二人はもと来た廊下を走ったが、曲り角まで来た時、心しん臓ぞうが止まりそうな声を聞いた――かん高い、恐怖きょうふで立ちすくんだような悲ひ鳴めい――いま、鍵かぎをかけたばかりの部へ屋やの中からだ。