「また一年が過ぎた」

ダンブルドアがほがらかに言った。

「一同、ごちそうにかぶりつく前に、老いぼれのたわごとをお聞き願おう。何という一年だったろう。君たちの頭も以前に比べて少し何かが詰まっていればいいのじゃが……新学年を迎むかえる前に君たちの頭がきれいさっぱり空からっぽになる夏休みがやってくる。

それではここで寮対抗杯の表彰ひょうしょうを行うことになっとる。点数は次のとおりじゃ。四位 グリフィンドール 三一二点。三位 ハッフルパフ 三五二点。レイブンクローは四二六点。そしてスリザリン 四七二点」

スリザリンのテーブルから嵐あらしのような歓かん声せいと足を踏ふみ鳴らす音があがった。ドラコ・マルフォイがゴブレットでテーブルを叩たたいているのが見えた。胸の悪くなるような光景だった。

「よし、よし、スリザリン。よくやった。しかし、つい最近の出で来き事ごとも勘定かんじょうに入れなくてはなるまいて」とダンブルドアが言った。

部屋全体がシーンとなった。スリザリン寮生りょうせいの笑いが少し消えた。

「えへん」

ダンブルドアが咳せき払ばらいをした。