ルシウス・マルフォイが怒いかりをむき出しにして立っていた。その腕うでの下で、包ほう帯たいでぐるぐる巻まきになって縮ちぢこまっているのは、ドビーだ。

「今こん晩ばんは、ルシウス」ダンブルドアが機き嫌げんよく挨あい拶さつした。

マルフォイ氏しは、さっと部屋の中に入ってきた。その勢いでハリーを突き飛ばしそうになった。恐きょう怖ふの表情を浮うかべた惨みじめなドビーが、その後ろから、マントの裾すその下に這はいつくばるようにして小走りについてきた。

「それで」ルシウス・マルフォイが、ダンブルドアを冷たい目で見み据すえた。

「お帰りになったわけだ。理り事じたちが停てい職しょく処しょ分ぶんにしたのに、まだ自分がホグワーツ校に戻もどるのにふさわしいとお考えのようで」

「はて、さて、ルシウスよ」ダンブルドアは静かに微笑ほほえんでいる。「今日、あなた以外の十一人の理事がわしに連れん絡らくをくれた。正しょう直じきなところ、まるでふくろうのどしゃ降ぶりに遭あったかのようじゃった。アーサー・ウィーズリーの娘が殺されたと聞いて、理事たちがわしに、すぐ戻ってほしいと頼んできた。結けっ局きょく、この仕事に一番向いているのは、このわしだと思ったらしいのう。奇き妙みょうな話をみんなが聞かせてくれての。もともとわしを停職処分にしたくはなかったが、それに同意しなければ、家族を呪のろってやるとあなたに脅おどされた、と考えておる理事が何人かいるのじゃ」

マルフォイ氏の青白い顔がいっそう蒼そう白はくになった。しかし、その細い目はまだ怒り狂っていた。