「親父おやじがいつだったかアズカバンに行かなきゃならなかった。フレッド、覚えてるか？ あんなひどいところは行ったことがないって、親父が言ってたよ。帰ってきた時にゃ、すっかり弱って、震ふるえてたな……。やつらは幸福ってものをその場から吸い取ってしまうんだ。吸魂鬼ってやつは。あそこじゃ、囚しゅう人じんはだいたい気が狂っちまう」

「ま、俺たちとのクィディッチ第一戦のあとでマルフォイがどのくらい幸せでいられるか、拝はい見けんしようじゃないか」フレッドが言った。

「グリフィンドール対スリザリン。シーズン開かい幕まくの第一戦だ。覚えてるか？」

ハリーとマルフォイがクィディッチで対たい戦せんしたのはたった一度で、マルフォイの完全な負けだった。少し気をよくして、ハリーはソーセージと焼トマトに手を伸ばした。

ハーマイオニーは新しい時間割を調べていた。

「わあ、うれしい。今日から新しい学科がもう始まるわ」幸せそうな声だ。

「ねえ、ハーマイオニー」ロンがハーマイオニーの肩越ごしに覗のぞき込こんで顔をしかめた。

「君の時間割、メチャクチャじゃないか。ほら――一日に十科目もあるぜ。そんなに時間があるわけないよ」

「なんとかなるわ。マクゴナガル先生と一いっ緒しょにちゃんと決めたんだから」

「でも、ほら」ロンが笑いだした。「この日の午前中、わかるか？ 九時、『占うらない学がく』。そして、その下だ。九時、『マグル学』。それから――」

まさか、とロンは身を乗り出して、よくよく時間割を見た。

「おいおい――その下に、『数かず占うらない学がく』、九時ときたもんだ。そりゃ、君が優ゆう秀しゅうなのは知ってるよ、ハーマイオニー。だけど、そこまで優秀な人間がいるわけないだろ。三つの授じゅ業ぎょうにいっぺんにどうやって出席するんだ？」

「バカ言わないで。一度に三つのクラスに出るわけないでしょ」

ハーマイオニーは口くち早ばやに答えた。

「じゃ、どうなんだ――」

「ママレード取ってくれない」ハーマイオニーが言った。

「だけど――」

「ねえ、ロン。私の時間割がちょっと詰つまってるからって、あなたには関係ないでしょ？」

ハーマイオニーがぴしゃりと言った。

「言ったでしょ。私、マクゴナガル先生と一緒に決めたの」