ワームテールが地上に置かれた包みを開き、中にある物が露あらわになった。ハリーは絶叫したが、口の詰め物が声を押し殺した。

まるでワームテールが地面の石をひっくり返し、その下から、醜みにくい、べっとりした、目の見えない何かをむき出しにしたようだった――いや、その百倍も悪い。ワームテールが抱えていたものは、縮こまった人間の子供のようだった。ただし、こんなに子供らしくないものは見たことがない。髪かみの毛はなく、鱗うろこに覆おおわれたような、赤むけのどす黒いものだ。手足は細く弱々しく、その顔は――この世にこんな顔をした子供がいるはずがない――のっぺりと蛇のような顔で、赤い目がギラギラしている。

そのものは、ほとんど無力に見えた。細い両手を上げ、ワームテールの首に巻きつけると、ワームテールがそれを持ち上げた。そのときフードが頭からずれ落ち、ワームテールの弱々しい青白い顔が火に照らされた。その生き物を大鍋の縁ふちまで運ぶとき、ワームテールの顔に激はげしい嫌けん悪お感かんが浮かんだのをハリーは見た。一瞬いっしゅん、ハリーは、液体の表面に踊おどる火花が、邪じゃ悪あくなのっぺりした顔を照らし出すのを見た。それから、ワームテールはその生き物を大鍋に入れた。ジュッという音とともに、その姿は液面から見えなくなった。弱々しい体がコツンと小さな音を立てて、鍋底に落ちたのをハリーは聞いた。

溺おぼれてしまいますよう。ハリーは願った。傷きず痕あとの焼けるような痛みはほとんど限界を超えていた。溺れてしまえ……お願いだ……。