「わぁぁあ、わたしの思ってたとおりの顔をしてる」杖つえ灯あかりを高く掲かかげた魔女が言った。中では一番若いようだ。色白のハート型の顔、キラキラ光る黒い瞳ひとみ、髪かみは短く、強きょう烈れつな紫むらさきで、つんつん突つっ立っている。「よっ、ハリー」

「うむ、リーマス、君の言っていたとおりだ」一番後ろに立っている禿はげた黒人の魔法使いが言った――深いゆったりした声だ。片かた方ほうの耳に金の耳輪みみわをしている――「ジェームズに生き写しだ」

「目だけが違うな」後ろのほうの白はく髪はつの魔法使いが、ゼイゼイ声で言った。

「リリーの目だ」

灰色まだらの長い髪かみ、大きく削そぎ取られた鼻のマッド‐アイ・ムーディが、左右不揃ふぞろいの目を細めて、怪あやしむようにハリーを見ていた。片かた方ほうは小さく黒いキラキラした目、もう片方は大きく丸い鮮あざやかなブルーの目――この目は壁かべもドアも、自分の後こう頭とう部ぶさえも貫つらぬいて透視とうしできるのだ。

「ルーピン、たしかにポッターだと思うか」ムーディが唸うなった。「ポッターに化ばけた『死喰い人デス・イーター』を連れ帰ったら、いい面つらの皮だ。本人しか知らないことを質問してみたほうがいいぞ。誰か『真実薬ベリタセラム』を持っていれば話は別だが」

「ハリー、君の守しゅ護ご霊れいはどんな形をしている」ルーピンが聞いた。

「牡鹿おじか」ハリーは緊きん張ちょうして答えた。

「マッド‐アイ、間違いなくハリーだ」ルーピンが言った。