「ああ、ハリー、いらっしゃい」ロンの妹、ジニーが明るい声で挨あい拶さつした。「あなたの声が聞こえたように思ったの」

「『伸び耳』は効果こうかなしよ。ママがわざわざ厨ちゅう房ぼうの扉とびらに『邪魔じゃまよけ呪じゅ文もん』をかけたもの」

フレッドとジョージに向かってジニーが言った。

「どうしてわかるんだ」ジョージががっくりしたように聞いた。

「トンクスがどうやって試ためすかを教えてくれたわ」ジニーが答えた。「扉に何か投げつけて、それが扉に接せっ触しょくできなかったら、扉は『邪魔よけ』されているの。わたし、階段の上からクソ爆弾ばくだんをポンポン投げつけてみたけど、みんな撥はね返されちゃった。だから、『伸び耳』が扉の隙間すきまから忍び込むことは絶対できないわ」

フレッドが深いため息をついた。

「残念だ。あのスネイプのやつが何をするつもりだったのか、ぜひとも知りたかったのになあ」

「スネイプ」ハリーはすぐに反応した。「ここにいるの」

「ああ」ジョージは慎しん重ちょうにドアを閉め、ベッドに腰を下ろしながら言った。ジニーとフレッドも座った。「マル秘ひの報告ほうこくをしてるんだ」

「いやな野郎」フレッドがのんびりと言った。

「スネイプはもう私たちの味方よ」ハーマイオニーが咎とがめるように言った。

ロンがフンと鼻を鳴らした。「それでも、いやな野郎はいやな野郎だ。あいつが僕たちのことを見る目つきときたら」

「ビルもあの人が嫌いだわ」ジニーが、まるでこれで決まりという言い方をした。

ハリーは怒りが収まったのかどうかわからなかったが、情報を聞き出したい思いのほうが、怒ど鳴なり続けたい気持より強くなっていた。ハリーはみんなと反対側のベッドに腰掛こしかけた。