伸び  伸懒腰

伸びをしながら、あくびをします．
变伸懒腰边打哈欠。

寝坊 睡懒觉
また、寝坊をしてしまいました．
又睡懒觉了。

早起き 早起
早起きして、ジョキングをしている．
早起后正在慢跑。

片付ける 整理
起きってから、ベッドを片付けます．
起床后整理床铺。

洋間  洋室
この部屋は洋間で、ベッドが付いています．
这房间是西式的，带有床。

和室  日式房间
和室は日本の伝統的な部屋です．
和室是日本传统的房间。

かける 戴，打，挂
目が悪くて眼鏡をかけます．
眼睛不好，所以戴着眼镜。

昨夜、友達は私に電話をかけました．
昨晚朋友给我打电话了。

両親に心配をかける．
使父母担心了。

壁に絵がかけになってください．
墙上挂着画。

椅子におかけになってください．
请坐在椅子上。

パーマをかけました．
烫头发了。

アイロンをかけます．
正在熨衣服

 

ドアの鍵をかけました．
门锁起来了。

はずす 摘下，拿下
眼鏡をはずして、コンタクトをします．
摘下眼镜，戴上隐形眼镜。

壁の絵を外して下さい．
请把墙上的画拿下来。

席を外しています．
座位是空着的。

気分  心情
よく寝て気分がいいです．
因为睡得很好所以心情也很好。

気持ち  心情，情绪
朝早く起きて気持ちがいいです．
早上起得早心情很好。

まだ   还，又
彼女はまだ寝ています．
她还在睡觉。

鳴る  响（表，钟）
朝、時計が鳴らなくて起きられなかった．
早上闹钟没有响，所以没能起来。

鳴らす 使……响
昔は鐘をならして、時間を知らせた．
在过去钟一敲就知道时间了。

しまう 放……里面，保管
押入れに布団をしまいました．
把被子放进了橱柜。

 

ぐっすり 酣睡的样子
ぐっすり寝て、気分爽快です．
睡得好，心情清爽。

やっと 好不容易
やっと、目が覚めました．
好不容易睁开眼睛。

覚める 醒来
大きな音で目が覚めた．
由于巨响醒了。

覚ます 睁开，醒
鳥の声を聞いて目を覚ましました．
听到鸟叫声睁开了眼睛。

人形 玩偶
むかし、姉と人形を持ってよく遊びました．
以前常常和姐姐拿着人偶玩。

枕元 枕头边
まくらもとに時計を置きました．
把表放在了枕头边。

畳 榻榻米
僕の部屋は畳の和室です．
我的房间是有榻榻米的日式房间。

寝起き 睡醒，睡醒之后的情绪状态
あなたは寝起きが良い方ですが、悪い方ですか．
你是属于早上容易起床的一类人还是不容易起床的一类人。

二度寝 回笼觉
眠くて、二度ねしてしまいました．
太困了又睡了个回笼觉。