微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号，回复“资料”领取日语学习大礼包。
I still believe ～ため息～
TV动画《名侦探柯南_conan》ED27
编曲：德永晓人
作曲：德永晓人
作词：滴草由実
演唱：滴草由実
やさしいね この空（そら）は
全（すべ）てを見（み）てるはずなのに…
振（ふ）り向（む）けば 雨（あめ）が降（ふ）る でも
今（いま）振（ふ）り向けば君（きみ）が居（い）る
I don't know why
受話器（じゅわき）の中（なか）を通（とお）り抜（ぬ）けて
声（こえ）が聞（き）きたい 素直（すなお）になりたい
haa… I'll be with you
haa… 傍（そば）にいてよ
haa… 愛（あい）なんかいつかは…
なんて もう 思（おも）えないよ
想（おも）ふだけ
飛（と）んでは逸（はぐ）れ
いつこんな泣（な）きむしになっただろう
But I still believe
雲（くも）が晴（は）れてゆく 君（きみ）は他（ほか）にいない
生（い）きてゆけない 思（おも）い出（で）だけでは…
haa… I'll be with you
haa… 信（しん）じたいの
haa… もし逢（あ）いたくなれば
かまわず すぐ 逢いにゆくよ
君（きみ）がいなくたって
毎日（まいにち）に埋（う）もれて
いっぱい詰（つ）まった愛（あい）も
空き缶（あきかん）みたいになるのかな
でもこのため息（いき）の中には
あの約束（やくそく）
haa… 君がいれば
haa… 明日（あす）はいらない
haa… 例（たと）えどんな波（なみ）にさらわれそうでも
愛（あい）してるよ
