24．にて（格助词）

接续：名词＋にて

意义：

1．跟「で」的语法意义相同，表示事情进行或发生的场所。书面语。

〇 70周年記念式しき典てんは午前10時、講こう堂どうにて挙きょ行こうされます。／70周年纪念盛典于上午10点在大会堂举行。

〇 シンポジウムはアジア研究センターにて開ひらかれると掲けい示じ板ばんに書いてある。／告示牌上写着：研讨会在亚洲研究中心举行。

2．跟「で」的语法意义相同，表示工具、手段、方式、依据等。

〇 この番組についての率そっ直ちょくなご意見をお待ちしております。なお、お便たよりは葉は書がきにてお寄よせください。／关于本节目板块，本台殷切希望能得到观众们中肯的意见。如果您有什么建议，请用明信片的方式寄到本台。

〇 私の落とした運転免めん許きょ証しょうをご親切に郵便にてお送りくださり、本当にありがとうございました。／衷心感谢您把我丢失的驾照通过邮件热心地寄送给我。

〇 ご注ちゅう文もんなさったものは、こちらで宅たく配はい便びんにてお送りいたします。／您订购的商品，我们将通过快递送达。

3．跟「で」的语法意义相同，表示事情结束、截止的时间。

〇 受うけ付つけは午後3時にて終しゅう了りょういたします。／受理工作将于下午3点结束。

〇 申もうし込こみは3月20日にて締しめ切きらせていただきます。／报名申请将于3月20日截止。

〇 当とう店てんは本ほん月げつの31日にて、このサービスを終わらせていただきます。／本店将于本月31日结束这次优惠活动。