30．まで（副助词）

接续：（1）名词（＋格助词）＋まで

意义：表示累加、添加，即在A的基础上，甚至连难以想到的B都出现了。意外感很强。

〇 優ゆう秀しゅうな彼はオリンピック選手になった。そのうえ、金メダルまで得た。／优秀的他不仅成了奥运会运动员，甚至还得了冠军。

〇 大おお津つ波なみで家が流された。そのうえ、家族まで失うしなった。／大海啸不仅卷走了我的房屋，甚至还吞噬了我的家人。

〇 不ふ況きょうで父が辞めさせられた。そのうえ、病気にまでなった。／由于公司不景气，我父亲不仅被炒了鱿鱼，甚至病倒了。

〇 学校をやめた息子は、最近不ふ良りょう少しょう年ねんとまで付き合い始めたようだ。／辍学后的儿子，好像他最近甚至跟流氓少年混在了一起。

接续：（2）数量词＋まで～（可能动词作谓语）

意义：表示一次性允许的最大范围。“最多能达到……”。

〇 300人まで乗れる飛行機が登とう場じょうした。／可容纳300位乘客的飞机面世了。

〇 あの音楽ホールは3,000人まで入れられるそうだ。／那个音乐厅最多可以容纳3000名观众。

〇 50万円まで借りられるけど、足りない分ぶんはどうしようか。／最多可以借到50万日元，但不足的部分怎么办呢。