4．～以来

接续：名词＋以来

动词「て形」＋以来

意义：表示前面的事情发生以来的意思。

1．表示有史以来第一次的经历。

〇 結婚して以来初めて、他た人にんと暮らすことの難しさを知りました。／结婚后我才知道跟另一个人一起生活的难度。

〇 日本に来て以来今日は初めて刺身を食べた。／来到日本后，今天才有机会第一次吃生鱼片。

〇 A：お久しぶりですね。／好久不见了。

B：ええ。卒業以来（＝卒業して以来）ですね。／是啊。从毕业时算起，今天是第一次吧。

2．表示从某个时期或某件事情发生以后从此渐渐发生变化的事情。也可以是从那以后从未间断的事情。

〇 乱暴な運転をしていた彼も事故に遭あって以来、安全運転をするようになった。／原来开车很粗暴的他，自从上次出了事故以来，开车就规矩了。

〇 われわれは大学以来の仲なか間まで、お互たがいに知っています。／从上大学开始到现在，我们一直是好朋友，相互很了解。

〇 自じ慢まんするほどのことではないが、私は入にゅう社しゃ以来10年、一度も遅ち刻こくをしたことがない。（★）／不是我吹牛，自打上班以来，这10年间我从来没有迟到过。