42.~(さ)せておく
接续:名词+をさせておく
名词+させておく
动词「未然形」+(さ)せておく
意义:表示放任,即不阻止对方做某事情,而是任其继续发展下去。
〇 父がとても疲れたようで、そのまま眠らせておいた。/父亲好像很累,所以就没有叫醒他。
〇 あすも休みの日だから、そのまま子どもを遊ばせておこう。/因为明天也是休息天,所以就让孩子尽情地玩吧。
〇 気分がよくなるかもしれないから、そのまま彼女を泣かせておけばいいと思う。/或许哭一阵子心情会好受一些,所以就让她哭吧。
42.~(さ)せておく
接续:名词+をさせておく
名词+させておく
动词「未然形」+(さ)せておく
意义:表示放任,即不阻止对方做某事情,而是任其继续发展下去。
〇 父がとても疲れたようで、そのまま眠らせておいた。/父亲好像很累,所以就没有叫醒他。
〇 あすも休みの日だから、そのまま子どもを遊ばせておこう。/因为明天也是休息天,所以就让孩子尽情地玩吧。
〇 気分がよくなるかもしれないから、そのまま彼女を泣かせておけばいいと思う。/或许哭一阵子心情会好受一些,所以就让她哭吧。