46．～じょう

接续：名词＋上（は、も、の……）

意义：表示某范围、某方面、某场合、某过程等。「上じょう」多数是和日语中的双汉语名词一起使用。

〇 健康上の理由で、会かい長ちょうを辞じ任にんした。／以健康为由，辞去了会长一职。

〇 見かけ上ならまあまあだが、中なか身みが分からないなあ。／外观还可以，就是不知道内部质量如何。

〇 十五歳では、結婚は日本の法律上は認みとめられない。／十五岁就结婚，将得不到日本法律的承认。

〇 戸こ籍せき上は3月1日生まれとなっているが、実じつは2月29日に生まれたのだ。／户口本上写着3月1日出生，但实际上是2月29日出生。

参考

另外常见的还有「設せっ計けい上じょう、表ひょう面めん上じょう、形けい式しき上じょう、習しゅう慣かん上じょう、都つ合ごう上じょう、生せい活かつ上じょう、経けい済ざい上じょう、計けい算さん上じょう、関かん係けい上じょう、経けい験けん上じょう、教きょう育いく上じょう、研けん究きゅう上じょう、歴れき史し上じょう、商しょう売ばい上じょう、警けい備び上じょう、手て続つづき上じょう……」等。