56.~だけではいけない
接续:名词+だけではいけない
ナ形容词词干+だけではいけない
ナ形容词「な形」+だけではいけない
イ形容词「辞书形」+だけではいけない
动词「辞书形」+だけではいけない
各词类「た形」+だけではいけない
意义:表示“仅此状态或仅此事情的话是不行的”的意思。也可以用「~だけではだめだ」,意思不变。
〇 ただお電話だけではいけませんよ。自分で行かなければなりません。/只打个电话可不行。你得亲自跑一趟。
〇 交通が便利だけではだめです。周まわりの環かん境きょうも考えなければなりません。/只是交通便利可不行,周围的环境也得考虑。
〇 口で言うだけではいけない。自分でやりなさい。/光嘴上说可不行,你得自己动手干。
〇 「すみません」と謝あやまっただけではいけない。お金を出してくれ。/只说声“对不起”可不行。拿钱出来!