90.~というので
接续:句子普通体+というので
意义:跟「~ということで」的意思基本相同,是传闻加理由的用法。引用原因、理由的同时,导出后面的事情。“以此为由……”、“说是……于是就……”。
〇 いつもは花を持っていくんだけど、そろそろ退たい院いんだというので、今日はかわりにケーキを買った。/之前我都是拿着鲜花去探望他的,不过由于听说他马上就要出院了,所以今天我不带鲜花,而是买盒蛋糕带给他。
〇 田舎より都会のほうがいいというので、上じょう京きょうした息子は今どうなっているだろう。/说是城市比乡下优越,我那个去了东京的儿子,也不知道他现在怎么样了。
〇 友だちを迎えるというので、彼は空港へ行った。/说是要接朋友,他去了机场。