3．おられる

接续：名词＋におられる

意义：「いる」的尊敬语动词，表示存在的意思。“在……”。

〇 「あのう、先生はおられますか。」と言って、誰かが玄関に訪ねてきた。／听见有人问了一句：“请问，老师在吗？”看见有个人就站在我家门口。

〇 「お父さんは今、お宅におられませんか。じゃ、どこへいらっしゃいましたか。」／“你父亲不在家吗？那他去了哪儿？”