正解と解答
第1回
問題1
1 正解：1
译文：还是趁着孩子不在家的时候把屋子打扫一下的好。
解析：「～うちに」表示趁着某时间段做后项。其他三个选项无此用法。
2 正解：3
译文：如果步行则需要半个多小时呢，所以请您稍等我一下，待会儿我用车送您去吧。
解析：「お～いただく」表示讲话人请对方做某事。选项2和4是讲话人等待对方的意思。选项1不符合句子的整体意思。
3 正解：3
译文：由于每天坚持练习，所以钢琴弹得有长进了。
解析：「かわりに」表示“代替”等，在本句中意思不通。「せいに」多用于导致消极的结果。「ばかりで」也多用于消极的场合。
4 正解：2
译文：使用敬语，不仅对外国留学生来说很难，对日本学生来说也不是很简单的事情。
解析：该题主要考查形式名词「こと」和「もの」的区别使用。学习日语或使用敬语是一件“事情”，而不是抽象的“东西”。「～ことはない」 要接在动词后面。
5 正解：1
译文：A：到时候我们去看您。
B：期待大家的到来。
解析：「～を楽しみにする」表示期待某事情的出现。选项2「～を楽しむ」表示“欣赏、享受”等意思。其他两个选项为错误语法。
6 正解：4
译文：A：他为什么不结婚？
B：你问我为什么？我也不知道啊。
解析：句型「～だって～ない」表示“就连……也不……”的意思。
7 正解：1
译文：他每次发言的主张都不一样。
解析：「たびに」接在动词辞书形后面。「～あいだに」表示某个时间跨度。
8 正解：4
译文：要减少垃圾量，需要大家的共同努力。
解析：「～ためには」表示目的、目标，后项为表示“必要条件”的句子。「～ように」也表示目的，但必须前接非意志动词（自动词）。
9 正解：2
译文：如果在电车里使用手机之类的通讯工具，有时候可能会打搅别人。
解析：选项1、3、4的意思是“如果不使用手机的话”。
10 正解：2
译文：A：新干线的速度真快啊。不知不觉就到了目的地。
B：是啊。速度比普通的列车快得多。
解析：「どんなに～だろう」用于感叹。「～だろうか」用于反问，同时带有怀疑的语气。
11 正解：1
译文：衬衫刚买回家的时候还是鲜艳的蓝色。可是一洗就有些发白了。
解析：「～っぽい」表示倾向、迹象等。其他三个选项意思不通。
12 正解：4
译文：如果我女儿的个头再高一厘米的话就好了，可惜呀。就因为身高，失去了参加服装模特大赛的资格。
解析：根据句子分析，答案应该是表示“遗憾、惋惜”意义的表达形式。选项1「～ばいい」表示建议；选项2「～ば～ほど」表示相应递增；选项3「～てよかった」表示欣慰的心情。
13 正解：3
译文：好不容易费了好长的时间才做好的饭菜，听说突然有事，结果谁都没有来吃。
解析：根据句子的整体意思，能和助词「のに」搭配的副词只有「せっかく」。
14 正解：1
译文：我叫铃木良子，接下来的几天由我来为大家提供服务。
解析：这是“导游”等相关服务行业的人员常用的客套话。「～（さ）せていただく」用于讲话人很有礼貌地请求对方同意自己做某事情。
問題2
15 正解：2
原文：その野菜は ゆでる よりも 生なまで 食べる ほうがおいしいですよ。
译文：那种蔬菜生着吃比煮着吃味道要好。
16 正解：4
原文：行く先の町には デパート らしい デパートは なくて 困った。
译文：目的地的大街上没有一家像样的百货店，很不方便。
17 正解：3
原文：この仕事を 任せられる 人は 彼のほか には いない。
译文：能胜任这项工作的人只有他。
18 正解：1
原文：彼は壁の ほうを 向いて 立って 何かを 考えているようだ。
译文：他面朝墙壁站着，好像在考虑什么事情。
19 正解：2
原文：A：中国語、お上手なんですってね。
B：いえ、うまい わけじゃなく 少し 話せる 程度ですよ。
译文：A：听说你的中文说得不错啊。
B：哪里哪里。称不上说得好，只是会说几句罢了。
問題3
20 正解：1
解析：「しかたがない」属于独立的词组，而「やりかたがない」则不是。选项3也不能独立使用。选项4是错误用法。
21 正解：4
解析：因为叙述的是“事情、事件”。
22 正解：2
解析：除了「知らず知らず」这一惯用词组外，其他三个均不能构成独立词组来表示“不知不觉”的意思。
23 正解：1
解析：“频繁换乘”跟后面的“一直站着”是并列关系，即并列叙述两件辛苦的事情。
24 正解：1
解析：选项3「やろうとしない」用于批评第三者不做本该做的事情。而该文章是在讲述“田中”本人的心情，而且「何も」要后续否定形式，因此选择选项1。
题型3参考译文：
田中的公司坐落在东京都附近。但是田中的家却在富士山附近，即在著名的温泉度假区“箱根”附近。从箱根到东京大约有200公里，路程很远。由于东京的房价很贵，作为工薪阶层的田中无力在东京购房。没办法，只好在去年搬到了乡下居住。这样的例子在日本比比皆是。
田中每天乘坐新干线上班。他利用乘车的时间，一边喝着咖啡或茶，一边悠闲地看看报纸、杂志或者想想公司的事情。有时候也听听CD音乐什么的，就这样不知不觉中到达东京。
搬到乡下之前，田中为了上班，每天得在公交车、地铁和电车之间频繁换乘。而且，车子总是爆满，几乎没有空座位，所以在乘车时多数情况下只好一直站着。等到了公司已经很累，差不多累得什么事情都不想干了。尽管他现在觉得（乘坐新干线上班）有点奢侈，但心情轻松了许多。
