四
司法主任接着询问了木匠和工人，但这些人什么都不知道。糸岛夫妇离开黑猫酒馆是
十四号晚上，他们从第二天起到这里干活，到今天是第六天，其间没有特别奇怪的事，也
没有觉得奇怪的地方。对于被杀的女子，也没有人认识。这是他们的陈述，应该是可以相
信的。
在他们接受调查时赶来的新老板池内省藏，也不能提供什么值得参考的信息。
池内在涩谷从事同样的买卖，他买下这家店，是在报纸上看到了广告。广告刊登在三
月七号的Y报上，他随后开始协商，三月十二日成交。报纸马上就得到确认，池内所言不
虚。
“那你以前从没见过糸岛？”
“没见过，是看了报纸后去商谈时才第一次见。”
“和你商谈的是老板还是老板娘？”
“是老板，我都没见过老板娘。”
商谈开始后，池内到附近问了问这家店的评价，都说老板娘是个美女，就想看一看。
不巧老板娘生病了，就没看成。后来敲定后，老板带着池内到家里看了看，当时老板娘在
卧室里，也没有看到面容。听到这儿，司法主任心中暗想，也许老板娘因为恐怖和不安而
无法平静。但他怎么也没想到，事实背后隐藏着恐怖的秘密。
这点暂且不表。警方从池内口中得知了加代子和珠江的住所，下午就派去了两个警
察。同时，住在目黑姑姑家的阿君也被列为讯问对象。综合三个人的说法，情况大致如
下。
她们十三号从老板糸岛大伍处得知店要被卖掉。此前池内就经常来，她们大概也猜得
出，因此得知此事时并不那么吃惊。大伍马上叫来了旧货店的老板，把值钱的东西都卖
了。当天和第二天，旧货店的人搬走了卖掉的东西。加代子、珠江和阿君三人十四号下午
向老板告别，此后再没见过，也没有音讯。
“你们没向老板娘告别吗？”
司法主任不经意地问道。三人面面相觑，磨蹭了一会儿，加代子忽然说道：“这点我们
现在还觉得奇怪。老板娘从这个月初就病了，一直在里面的起居室里，一次都没见过。当
时觉得挺奇怪，但也没太在意。现在回过头来想想，我们三个人这月都没见过老板娘。休
息的时候我们想去看看，都被老板挡了回去……”
司法主任听到这里，不禁感到一阵不安。不安的理由说不清楚，但阴谋似乎就藏在暗
处，随时都可能出现。
“可老板娘确实还在，对吧？”
“是的，还在。我们虽然没有看到脸，但是常常看到她去厕所的背影。经过起居室门前
时，还经常看到她背对着我们看书。”
“老板娘的病是怎么回事？那么重的病，没叫医生吗？”
“不，说是病，其实也不算病。听老板说，因为用了不好的化妆品，整张脸像鬼一样，
因此谁都不想见。老板娘经常化妆，去年也有过一次这样的情况，这次更加严重。”
司法主任又感到异样的不安。“你们是从什么时候开始没见到老板娘的？不记得确切的
日子吗？”
阿君的回答如下：上个月二十八号，就是二月的最后一天，临时停业。她那天上午请
了假，到目黑的姑姑家玩，住了一晚上就回来了。然后老板说老板娘生病了在休息，不要
到起居室打扰她。从那以后，阿君就没见过老板娘。
阿君所说和村井的推理完全一致。杀人案发生在二月二十八号。因为临时停业，加代
子和珠江也休息。阿君离开后，就发生了恐怖的事情。
司法主任这时话锋一转，说起了猫的事，说后院的岩崖下方挖出了猫的尸体。三人闻
言，吓了一跳似的看着彼此，最后还是加代子说道：“这么说来我有印象。那只猫是去年来
的，非常听话。可是这个月初，有两三天它非常怕人，总往桌子底下钻。老板还把它在柱
子上拴了三天，当时我问为什么，老板说猫正在发情。”
“对，我也想起来了。”胖子珠江接着说道，“当时我觉得小黑好像忽然变小了，还对老
板说过。老板笑着说因为发情不吃饭，所以瘦了，恋爱让猫也身心俱疲。现在想想，老板
在说谎。那只猫不是从前的小黑。”
“就是说，老板没有告诉我们换了一只猫。”
阿君说完，众人一瞬间陷入了沉默。一股恐惧萦绕在女人们心中，连嘴唇都变得冰
冷。
司法主任终于要触及那个重大问题，他是这样开口的：“你们一定听说了这次的案件。
我想听听你们的意见，你们觉得那具尸体是谁？我认为杀人案多半发生在二月二十八号，
把这点考虑进去，你们能想到什么？”
三个女人听他这么说，胆怯地互相交换着眼色。不久，阿君战战兢兢地打破了沉
默。“那个……或许是，那个……鲇子。鲇子是……”
“我知道鲇子，是老板的情人。你为什么认为是鲇子？”
“因为老板娘痛恨她，而且……”
“而且？还有其他理由吗？”
“是的，那个，我，刚想起来……是的，是一号那天，休息日的第二天……那天早上，
我从姑姑家回来，开始扫除，结果在角落的桌子底下……你看，桌子底下有个小架子，可
以放东西。我从架子上找到一把时髦的女式遮阳伞，不是老板娘的，也不是加代子和珠江
的。我想可能是谁忘在这里的，但马上想起来，我见过那把伞，肯定是鲇子的。我只见过
一次她和老板并肩走路，她那时拿着的就是那把伞。”
司法主任猛地探身向前。“嗯，鲇子在大家都不在的时候来了。你是怎么处理那把伞
的？”
“我……发觉是鲇子的东西后，非常害怕，就放回去了。如果把这事对老板说了，他肯
定知道我在跟踪他。如果传到老板娘耳朵里，又是大吵一架。我就装作不知道，然后……”
“然后？”
“因为很快有别的事，我出去了一趟。回来后，遮阳伞就不见了。”
“那你的想法是这样的吧？二十八号鲇子来了，然后被老板娘杀了……”
“啊，说起来我也想起一件事。”珠江插嘴道，她显得非常激动，“就是一号，休息日的
第二天。我有点事到后院去，发现地上有挖过土的痕迹。我随口问老板谁在那儿挖土，老
板说什么想种点蔬菜，但阳光太强就放弃了。”她几乎要哭出来了，“就是说，当时我脚下
就埋着尸体啊！”说着，她毛骨悚然地看着脚下。
“按你的说法，老板承认是他自己挖的坑？”
珠江脸色苍白地点点头，然后又加上了一句自己的意见：“杀鲇子的也许是老板娘，但
埋尸体的是老板，肯定是这么回事……鲇子是老板的情人不假，可对老板来说真正重要的
还是老板娘。为了包庇老板娘，他就把尸体埋了。”
但是，关于关键人物鲇子，加代子和珠江都不太清楚。听阿君说，老板娘虽然经常嫉
妒，但从未见过鲇子。只有阿君见过一次，那是在一月末。但她也只知道鲇子这个名字，
其他的事一无所知，只听老板娘说过，鲇子是和老板一起从中国回来的，在日华舞厅做过
舞女。
“那个人，现在也还在某个地方做舞女，一定是……就是那个样子，穿着非常漂亮的洋
装……容貌嘛，有老板在，我无法太靠近看，但很漂亮……对了，嘴唇右下方有一颗挺大
的痣，我不知道是真的还是点上去的。”
最后，司法主任询问了老板和老板娘的人际关系，三人是这样回答的：
老板这个人经常笑呵呵的，是个温和的人，但也有可怕的地方。老板娘一直都很怕丈
夫，她后来一直见那个房地产商，好像也是老板的主意，想从房地产商那里弄些钱。但是
老板娘好像很喜欢那个房地产商。所以老板虽是主动让老婆出去的，但也十分不高兴。最
近老板搭上了鲇子，老板娘前脚刚走，老板后脚也出去。这下轮到老板娘经常当面骂老
板。怎么说都是一对恶心的夫妇。
司法主任讯问时，村井在房间一角坐着，始终一言不发，侧耳倾听，从未想要开口。
女人们回去后，他也沉默不语，像尊佛像一样出神地思考。司法主任也很长时间没有说
话，重新阅读刚才的笔记。不一会儿，他向村井说道：“总之，关键在于鲇子。不管那个女
人是不是被害者——十有八九就是，我们都要彻查她。”
村井默默点头。
“这应该不难办。她曾经在日华舞厅干过，就从那里开始找。”
村井依旧默默地点头，然后徐徐说道：“还有风间这个人，有必要好好调查一次。”
“嗯，他毕竟是阿繁的金主。房地产界的大佬可不好对付，你要办仔细了。我先去通缉
糸岛夫妇。神户什么的，肯定是假话。可是真不好办，要是有张照片就好了……”
因为是刚从国外回来的夫妇，也没有照片。后来才知道，这对整个案件具有重大的意
义。
村井又沉默了一会儿，终于下定决心开口说道：“警部，还有一个地方我觉得不可思
议。老板娘阿繁为什么要处心积虑把自己藏起来呢？生病可以理解，杀人后，因为良心的
呵责和恐惧，也许会一病不起。但两周相当长，这期间三人都没有见到她，究竟为什么？
为什么这样处心积虑……”
“嗯，我也觉得奇怪。或许她杀鲇子的时候自己也受了伤？比如脸上……”
村井点点头。“也许如此，这也是一种解释。可是……”
“可是？”
村井没有说下去，忽然换了一句话：“还有一件不可思议的事，就是黑猫。那只猫为什
么被杀了？”
“那有什么，肯定是杀人的时候把猫也弄伤了，怕被三个女人怀疑，就杀了。证据是房
间里的血痕，人血里好像还混着猫血。”
村井还想说什么，但再次转换了话题。“无论如何，还是先了解鲇子这个女人再说。我
先走了。”
他拿起帽子站了起来，走出屋子。
