日语学习网
第一章 丑闻 一_迷路荘の惨劇(迷路庄的惨剧)_横沟正史_日本名家名篇_日语阅读_日语学习网
日期:2024-10-24 10:29  点击:3334
第一章 丑闻
战后第五年,昭和二十五年秋天,十月十八日,星期日,午后两点三十五分。东海道
线富士站,一个男人晃晃悠悠地下了车。
此人约莫三十五六岁,左胳膊上搭着脏兮兮的鼠灰色日式呢绒大衣,右手拎着廉价旅
行包,穿着已经旧得不成样子的斜纹哔叽料日式上衣和裙裤,脑袋上顶着松松垮垮不成形
的圆礼帽。
这人一边打量四周,一边沿着乡间小站简陋的月台走出检票口,然后朝那里的小卖部
走去,似乎要打听什么。这时,有人一路小跑过来,冲他招呼道:
“啊,先生!您就是金田一耕助先生吧?”
金田一耕助回头看去。来者腿上套着灯笼裤,脚蹬长靴,手中一条粗皮鞭,红得直欲
燃烧的笔挺制服上,成排的金色纽扣闪闪发光。头上的无檐帽侧面用金丝线绣着几个字:
名琅庄酒店。来人二十岁左右,作为高档酒店的服务生,这副扮相可谓恰如其分。这位皮
肤白皙的俊美青年,正殷勤地朝他微笑着。
“啊,是专程来接我的啊。辛苦了……车在哪里?”
“停在那边了。”
顺着制服男子指的方向一看,金田一耕助不由得瞪大了眼睛。那里停着一辆气派的敞
篷马车。黑漆车身上绘有金色的家徽,车前立着一匹高头大马。马车四周已经聚起一圈看
热闹的闲人。
“哈!了不得。如今马车可是稀罕物。”
“啊,说是金田一先生一定中意……”
“谁说的?筱崎?”
“是的。”
“这样啊,这家伙一上来就摆我一道啊。的确像他的风格。”
如果是在货车前套匹驽马的简易马车,金田一耕助倒也坐过,但这样货真价实的马车
他还是头一次坐。马也是栗色的优良品种。
“这家伙真能讲排场。”
金田一耕助有些不好意思地坐上了敞篷马车,座椅上铺着厚厚的猩红色毛毡。俊美的
男青年一挥鞭,便响起嗒嗒嗒的悦耳蹄音,马儿跑在了乡间小镇的路上。
“筱崎也是个风雅的人哪。从哪里搞到这马车的?”
“这车早就在名琅庄了。本来是明治时期伯爵大人的东西,最近让人刷新翻修……”
“哈哈,我说呢,原来是明治传下来的东西,筱崎果然品味独到。”
听到马车的动静,道路两旁人家的女人和小孩纷纷跑了出来,对着车上的金田一耕助
瞪大了眼睛。坐马车似乎比坐汽车威风了一大截,就是不知道在围观者眼里,自己又是什
么形象,金田一耕助有些不安。
“对了,小伙子,名琅庄酒店已经开业了?”
“啊,还没……应该明年就能开业。”
“那现在都有些什么人……夫人在吗?”
“在。”
似乎是不大愿意谈及筱崎夫人的事,小伙子低声含混地应了一句。
“还有些什么人?有什么客人在吗?”
“有的,小姐也在。前伯爵古馆先生也在……”
“前伯爵古馆?”
金田一耕助反问道,心头一惊。
金田一耕助与前伯爵古馆辰人素未谋面,但那件丑闻传出时,报纸上刊登过他的大幅
照片,因此记得他的样貌。他大概比金田一耕助年长三四岁,在旧华族中是出了名的美男
子。
金田一耕助将要拜访的是名琅庄的现任主人筱崎慎吾。而古馆辰人正是筱崎现任妻子
倭文子去年刚刚离婚的前夫。说得简单点,古馆辰人被战后的新兴财阀筱崎慎吾抢走了妻
子倭文子,不,开始是抢,后来是他主动把夫人拱手让出,卖给了筱崎慎吾。
故事要往下讲,就不得不说这件事。
筱崎慎吾是社会动荡期涌现的杰出人才,战争结束时是陆军大尉。有人说他的发迹始
于战后低价收购政府处理的军需物资;也有人说他就是趁着战后混乱,盗取军需物资中饱
私囊。
总之筱崎顺风顺水,财产像滚雪球一样增加。其间,他当然也曾大钻法律的空子,干
了不少见不得人的勾当。尽管如此,昭和二十五年通胀期结束,战后社会上的乱相偃旗息
鼓时,他已经建立起了筱崎产业这么一个运营稳健的一流企业。
筱崎产业在银行方面拥有毋庸置疑的良好信用,因此筱崎慎吾这位新晋暴发户似乎和
那些战后如雨后春笋般冒出、又很快消亡的黑市商人有所不同。他和古馆夫妻是这样结识
的:
一人伯爵横死之后,古馆家的亲戚们打点家财,把品川的本宅等分给了嫡子辰人。但
由于战争,这些财产很快化为乌有。不止如此,连名琅庄的土地也被分割,用以充抵财产
税。
昭和二十三年,名琅庄及其周边的八千坪土地因无法偿债而被银行拍卖,落入筱崎慎
吾之手。精明的慎吾暂且将其作为周末的度假别墅,打算日后改造成酒店对外开放。
因为接手名琅庄,慎吾和前主人古馆夫妇有了接触,精明到家的慎吾一眼便相中了古
馆夫人倭文子的美貌和高贵的出身。倭文子是公卿华族的后代,是个精致细腻如玻璃般的
美人。虽已三十过半,但从未生育,怎么看也只有二十来岁的样子。加上她聪慧机敏,是
个足智多谋的女人。战后的岁月里,她也发现了自身的这种资质。但把她的这一资质加以
引导,使之更好发挥的人,还是筱崎慎吾。
美国素来崇尚民主自由,但人们对贵族身份仍然怀有不小的憧憬。注意到这一点的慎
吾,想在招待美国客户时利用倭文子的身份。而倭文子也乐于被利用。大概对她来说,与
同除了打高尔夫之外一无所能的丈夫面面相觑,瑟缩在日渐衰颓的命运阴影下度日相比,
那样的生活多少还有点奔头,而且慎吾给钱爽快。
倭文子外出的时间自然多了起来,经常和慎吾一起带客户到京都大阪一带游玩。而慎
吾在战争中死了糟糠之妻,只剩下一个叫阳子的女儿,当时还是鳏夫一个。
关于慎吾和倭文子的风言风语渐渐在熟人之间流传,也不可能没传进辰人的耳朵。可
他只是不动声色地花着妻子赚来的钱,偶尔还死乞白赖地要点小钱适度奢侈一番。这样的
状态持续了半年之后,辰人再怎么厚颜无耻,也被逼得不得不做个了结。
某夜,他在品川宅邸(当时那座宅邸中仍有极小一部分属于辰人,当然已经做过多手
抵押)的会客室目击了慎吾和自己的妻子抱在一起。
当时,连倭文子也吓得脸色煞白,手忙脚乱地整理散乱的衣裙。然而慎吾却不紧不慢
地放开倭文子,当着辰人的面拎起裤子,系上扣子。
充分了解筱崎慎吾品性的人都这么说:
“他八成是看辰人一直态度暧昧,为了把他逼急,故意把关键场面演给他看吧。”
此事经过三方协商,最后以倭文子正式同辰人离婚并嫁给慎吾告终。为此,慎吾向辰
人支付了一笔数目惊人的巨款作为补偿。
这桩丑闻被报纸大肆报道是去年九月的事。当时,把金田一耕助介绍给慎吾的中间人
是一个叫风间俊六的土建商(参见《黑猫酒馆事件》),他歪着脑袋嘟囔过这么一句:
“筱崎虽鲁莽,但不是那种对别人老婆出手的人啊。”
那语气像是在暗示这都是倭文子唆使引诱所致。
事到如今,古馆辰人竟然在名琅庄……金田一耕助的脸上笼上了一层不安的阴云。

分享到:

顶部
11/28 12:32