学校 学校
学校の種類 学校种类
1958 学がっ校こう 学校
子こ供どものためにいい学がっ校こうを選えらびたいです。
为了孩子的未来，想挑一所好学校。
1959 託たく児じ所しょ 托儿所
息むす子こを託たく児じ所しょに預あずけています。
将儿子寄放在托儿所。
1960 幼よう稚ち園えん 幼儿园
娘むすめはもう幼よう稚ち園えんに入はいる年ねん齢れいだ。
女儿已经到了上幼儿园的年龄。
1961 小しょう学がっ校こう 小学
日に本ほんでは、子こ供どもは六ろく歳さいで小しょう学がっ校こうに入はいる。
在日本，六岁的孩子即可上小学。
1962 中ちゅう学がっ校こう 初中
この町まちに中ちゅう学がっ校こうが三みっつあります。
这个城镇里有三所初中。
1963 高こう校こう 高中
高こう校こうでは授じゅ業ぎょうが変かわれば、教きょう室しつも変かわります。
高中所学的课程不同，上课教室也不同。
1964 大だい学がく 大学
大だい学がくでは、日に本ほん語ごを専せん攻こうします。
在大学主修日语。
1965 私し立りつ学がっ校こう 私立学校
お子こさんは私し立りつ学がっ校こうか公こう立りつ学がっ校こうのどちらに通とおっていますか。
你的孩子是在私立学校还是公立学校上学？
1966 公こう立りつ学がっ校こう 公立学校
公こう立りつ学がっ校こうの学がく費ひは私し立りつ学がっ校こうり安やすいです。
公立学校的学费比私立学校的便宜。
1967 聾ろう学がっ校こう 聋哑学校
彼かれは聾ろう学がっ校こうに通かよっています。
他在聋哑学校上学。
1968 特とく別べつ学がっ級きゅう のある学がっ校こう 有特殊班级的学校
彼かの女じょは特とく別べつ学がっ級きゅうのある学がっ校こうに行いくほうがいいと思おもいます。
我觉得他去有特殊班级的学校比较好。
1969 技ぎ術じゅつ学がっ校こう 技术学校
高こう校こうを卒そつ業ぎょう後あとは、ある技ぎ術じゅつ学がっ校こうで勉べん強きょうしています。
高中毕业后，在某个技术学校学习。
1970 専せん門もん学がっ校こう 专科学校
技ぎ術じゅつ学がっ校こうでは、講こう義ぎもあれば実じっ習しゅうもあります。
在专科学校，既有讲课又有实习。
1971 職しょく業ぎょう学がっ校こう 职业学校
職しょく業ぎょう学がっ校こうを卒そつ業ぎょうした後あとは専せん門もん的てきな企き業ぎょうへ就しゅう職しょくした。
从职业学校毕业后，进入了专业对口的企业工作。
1972 インターナションナルスクール 国际学校
子こ供どもをインターナションナルスクールに通かよわせています。
把孩子送去国际学校就读。
1973 全ぜん寮りょう制せいの学がっ校こう 寄宿制学校
息むす子こは全ぜん寮りょう制せいの学がっ校こうに通かよっています。
儿子上的是寄宿制学校。
1974 夜や間かん大だい学がく 夜间大学
去きょ年ねんから、夜や間かん大だい学がくを通かよっています。
从去年开始，上夜间大学。
1975 工こう科か大だい学がく 工科大学
この工こう科か大だい学がくは国こく内ない一いち番ばんだと言いわれています。
这家工科大学在国内首屈一指。
1976 理り科か大だい学がく 理科大学
彼かれは有ゆう名めいな理り科か大だい学がくで天てん文もん学がくを勉べん強きょうしています。
他在有名的理科大学主修天文学。
1977 文ぶん科か大だい学がく 文科大学
高こう校こうは理り系けいを専せん攻こうしたが、文ぶん科か大だい学がくに入にゅう学がくした。
高中学的是理科，却上了文科大学。
1978 名めい門もん大だい学がく 名牌大学
東とう京きょう大だい学がくは名めい門もん大だい学がくです。
东京大学是名牌大学。
1979 美び術じゅつ学がっ校こう 美术学校
彼かれは美び術じゅつ学がっ校こうを卒そつ業ぎょうして、優ゆう秀しょうな画が家かになった。
她从美术学校毕业后，成为优秀画家。
1980 音おん楽がく大だい学がく 音乐大学
彼かの女じょはある有ゆう名めいな音おん楽がく大だい学がくを卒そつ業ぎょうして、優すぐれた作さっ曲きょく家かになった。
她从有名的音乐大学毕业后，成为优秀作曲家。
1981 塾じゅく 补习班
週しゅう末まつは塾じゅくで英えい語ごを勉べん強きょうしています。
周末在补习班学英文。
