18.とか (副助词)
接续: 名词+とか 、名词(+とか )+助词
意义: 表示从若干同类例子中举出一到两个,暗示还有其他。主要用于较随意的口语。
「とか」 后续的助词「は、が、を」 可以省略,但其他助词不能省略。“……啦……啦”。
〇 A:デパートで何なに か買か いましたか。 / 你在百货商场买了什么东西没有?
B:ええ、シャツとか 靴くつ 下した とか 、いろいろ買か いました。 (★)/ 买了。我买了衬衫、袜子等不少东西。
〇 引ひ き出だ しにはスプーンとか ナイフとか が入はい っています。 (★)/ 抽屉里有汤勺、小刀等餐具。
〇 この大だい 学がく では、ベトナム語ご とか 東とう 南なん アジアのいろいろな言こと 葉ば が勉べん 強きょう できます。 (★)/ 在这所大学可以学到越南语等东南亚各国的语言。
〇 ダイエット中ちゅう ですから、ケーキとか お菓か 子し とか の甘あま いものは食たべません。 / 我目前正在节食减肥,所以不吃诸如蛋糕啦,点心啦这类甜食。
〇 フランスとか ドイツとか へ旅りょ 行こう したいです。 / 我想去法国、德国等国家旅行。
〇 そんなものはスーパーとか コンビニ(とか )で売う っているよ。 / 那种东西在超市、便利店等商店都有卖。
〇 わたしがやっていることはボランティアで、給きゅう 料りょう とか とは関かん 係けい ありません。 / 我干的是义工,跟拿工资什么的没有关系。