30.まで (格助词)
接续: 动词「辞书形」+まで
意义: 表示后面的动作或状态一直持续到前面的动作发生为止。“……为止”。
〇 A:先せん 生せい はいつ見み えますか。 / 老师什么时候来?
B:まだおいでになるまで 少すこ し時じ 間かん がありますから、そこで待ま っていてください。 (★)/ 到老师来还有一点时间,所以请你继续在那里等待。
〇 風か 邪ぜ が治なお るまで お風ふ 呂ろ に入はい らないようにがまんしていた。 /在感冒完全好之前忍着不洗澡。
〇 この肉にく は、軟やわ らかくなるまで 煮に なければならない。 / 这肉一定要煮到烂为止。
〇 ぼくが死し ぬまで 、そばにいてくださいね。 / 请你待在我的身边,一直到我死的那一天。