3.ず (否定助动词)
活用: 特殊活用型
接续: Ⅰ类动词「未然形」+ず(に)
Ⅱ·Ⅳ类动词「未然形」+ず(に)
Ⅲ类动词⇒せず(に)
意义:
1.跟「~ないで」 (⇒N5)的语法意义相同,表示某人在没有做前项的状态下直接去做后项的意思。“没……就……”。
〇 弟おとうと は今け 朝さ ご飯はん を食た べずに 学がっ 校こう へ行い きました。(★)/ 弟弟今天早上没吃早饭就去上学了。
〇 辞じ 書しょ を使つか わずに 、日に 本ほん 語ご の新しん 聞ぶん を読よ むことができますか。 (★)/ 你能不使用词典阅读日文报纸吗?
〇 テキストを見み ずに 答こた えてください。 (★)/ 不要看教科书回答提问。
2.跟「~ないで」 (⇒N5)的语法意义相同,表示取而代之的意思,即没有做或没有发生前项而是代之做了或发生了后项。前后是对立、相反的事。“不是……而是……”、“没有……反而……”。
〇 あの子こ は勉べん 強きょう をせずに 、遊あそ んでばかりいます。 / 那孩子不学习,老是在玩。
〇 その家いえ の親おや が来こ ずに 、かわりに子どもが来き た。 / 那家的父母没来,而是他们的孩子来了。
〇 三さん ヶか 月げつ もダイエットを続つづ けてきたのに、ちっとも痩や せずに 、体たい 重じゅう が増ふ えた。 / 坚持减肥了三个月,可不仅没有瘦下去,反而体重增加了。
3.跟「~なくて」 (⇒N5)的语法意义相同,构成原因句。因为没有发生前项的事,所以导致了后项。但接在「ている」 后面时,多用「ておる」 后续「ず」 的用法,即使用「~ておらず」 的形式。“因为没有……所以……”。
〇 あのころは、やりたいことも仕し 事ごと も見み つからず 、毎まい 日にち が不ふ安あん だった。 (★)/ 那时,由于找不到想干的工作,所以每天都惶惶不安。
〇 出しゅっ 発ぱつ 前ぜん 日じつ まで、ホテルの予よ 約やく が取と れず 、心しん 配ぱい させられた。 / 直到出发的前一天,都还没有预订到宾馆,真叫人担心。
〇 あのビルはエレベーターがまだできておらず 、不ふ 便べん です。 / 那栋大楼的电梯还没有安装好,所以很不方便。
〇 あいさつする予よ 定てい の市し 長ちょう がまだ到とう 着ちゃく しておらず 、開かい 会かい 式しき が遅おく れそうだ。 (★)/ 由于准备发言的市长还没有到场,所以看样子开幕式的时间要推迟。
参考
也有「ずの~」「ずだ」 的用法,但使用频率不高。
〇 知し らず知し らずの うちに、彼かの 女じょ を好す きになりました。 / 不知不觉中就爱上了她。
〇 わたしの給きゅう 料りょう は20万まん 円えん たらずだ 。 / 我的工资还不到20万日元。