5.2 时间
日本仍然采用中国的帝位纪年法,每位新天皇即位更改年号,例如2008年是明仁天皇的“平成20年”。目前由于国际交往的增多,在商业和外交上也使用公元纪年,但钱币印刷、公文来往仍然使用天皇年号。
〈时间点〉
要表示时间点时,用基数词+「時じ 」「分ふん 」「秒びょう 」的形式。还可以用「朝あさ 」「午ご 後ご 」「夜よる 」等,来表示“上午”“下午”“晚上”。如:
A:今いま は何なん 時じ ですか。/现在几点?
B:午ご 後ご の三さん 時じ 五ご 分ふん です。/下午三点零五分。
【朝あさ 】 罗 a-sa ① 〔名〕上午
【午ご 前ぜん 】 罗 go-ze-n ① 〔名〕上午
【午ご 後ご 】 罗 go-go ① 〔名〕下午
【夜よる 】 罗 yo-ru ① 〔名〕晚上
【今け 朝さ 】 罗 ke-sa ① 〔名〕今天早上
【昼ひる 】 罗 hi-ru ② 〔名〕白天;中午
【夜よ 明あ け】 罗 yo-a-ke 〔名〕黎明
【夕ゆう 方がた 】 罗 yu-u-ga-ta 〔名〕傍晚
〈时间段〉
要表示时间段时,用基数词+「時じ 間かん 」「分ふん (間かん )」「秒びょう(間かん )」的形式。如:
A:何なん 時じ 間かん かかりますか。/要花几个小时?
B:二に 時じ 間かん 十じゅう 五ご 分ふん かかります。/要花两小时十五分。