28．～そうに見える

　　接续： ナ 形容词词干＋そうに見み える／そうには見み えないイ 形容词词干＋そうに見み える／そうには見み えない意义： 表示从外边观察到的样子，暗示跟实际有出入。“看上去……”、“表面上显得……”。

　　〇　最さい 初しょ は、この仕し 事ごと は難むずか しそうに見み えた が、やってみたらそうでもなかった。 ／ 当初，看上去这个工作很难，但实际干起来发现并没那么难。

　　〇　あら、顔かお 色いろ が悪わる そうに見み える けど、大だい 丈じょう 夫ぶ かしら。 ／ 哎呀，你的脸色看上去不太好啊。不要紧吧。

　　〇　山やま 田だ さんは若わか そうに見み えます が、ご主しゅ 人じん は若わか そうには見み えません 。 ／ 山田夫人看上去很年轻，可她的老公看上去并不年轻。

　　〇　結けっ 婚こん してからの娘むすめ は、幸しあわ せそうに見み えなくて 、心しん配ぱい です。 ／ 结婚后的女儿看上去过得并不幸福，真担心啊。