日语学习网
2-1 質問008 今日きょう、弊へい社しゃに来きてみて、どんな印いん象しょうを受うけましたか?_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网
日期:2024-10-24 10:29  点击:3338
質問008 今日きょう、弊へい社しゃに来きてみて、どんな印いん象しょうを受うけましたか?
回答1 一いっ階かいロビーの受うけ付つけの方かたも、他ほかの社しゃ員いんたちも、みんな笑えが顔おで挨あい拶さつしてくれたりするので、とても明あかるくて温あたたかい感かんじがする会かい社しゃだという印いん象しょうを受うけました。
回答2 控ひかえ室しつの壁かべに掛かけてある御おん社しゃの「先せん義ぎ後こう利り」という社しゃ訓くんを見みて、とてもすばらしいと思おもいました。守まもるべきものを守まもり、よりよい製せい品ひんとサービスを提てい供きょうすることに努つとめれば、利り益えきは自し然ぜんについてくるものと思おもいます。
[コメント]
具ぐ体たい的てきな例れいを挙あげて答こたえるのがポイントです。「第だい一いち印いん象しょうがとてもよかったです。」のような答こたえでは、説せっ得とく力りょくがありません。自じ分ぶんの目めで見みた会かい社しゃのいい所ところを納なっ得とくしてもらえるように答こたえましょう。
[関連問題]
● ここに来くる前まえはどういう印いん象しょうを持もっていましたか?
● 以い前ぜんイメージしていたのと、何なにか違ちがうところはありましたか?
 
问008 今天来到我们公司,你的第一印象如何?
回答1 不管是一楼大厅的接待员,还是其他的公司职员,大家都以微笑迎接。所以,我的第一印象是,这是一家富有活力和充满温暖的公司。
回答2 刚才看到了等候室墙上挂着的贵公司的社训,“先义后利”我觉得这句话非常好。我想只要做到诚实守信、遵纪守法,致力于提供更好的产品和服务,自然就会带来利益。
[专家点评]
这个问题要举具体的例子来回答,不能笼统地回答“第一印象很好”。你所观察到的好的一面,可以添枝加叶进行描述。
[相关问题]
● 来这里之前,你对我们公司有何印象?
● 和你以前想象的有没有什么不一样的地方?
 

分享到:

顶部
11/28 21:34