日语学习网
1-5.ぞ (语气助词)
日期:2025-04-21 13:36  点击:213
5.ぞ (语气助词)
接续: 句子普通体或礼貌体+ぞ
意义:
1.跟「ぜ」 基本相同,用于叮嘱、提醒对方。男性用语。
〇おい、もう時間だぞ 。はやく起きろ。 /喂,时间不早了,快起床!
〇そんなこと、いやだぞ 。絶対やらない。 /那种事情我可不喜欢。绝对不做。
〇これ、おいしいぞ 。一つ食べてみて。 /这个可好吃呢。来一个吧。
〇おい、スピードを落とせ。子どもが道を渡るぞ 。 /喂,车子开慢点。有个孩子正要过马路呢。〇今度間違えたら承しょう 知ち しませんぞ 。気をつけてくださいね。 /如果这次又出
差错的话我可不饶你。当心点哦。
2.用于自言自语的场合,表示判断、决心等意思。
〇あ、チャンスだぞ 。 /啊,机会来了。
〇あいつ、嫌いだぞ 。二度と付き合うまい。 /那个家伙,很令人讨厌。再也不跟他交往了。
〇今度こそ、相手に負けないぞ 。 /这次我一定不能输给对方。
〇あれ、この機械、おかしいぞ 。あ、止まっちゃった。 /啊,这机器的运转有点怪嘛。哎呀,停了。

分享到:

顶部
04/23 08:44