日语学习网
1-19.のみ (副助词)
日期:2025-04-21 13:48  点击:246
19.のみ (副助词)
接续: (1)名词+のみ
意义: 跟「だけ」 (⇒N5)的语法意义基本相同,用于限定。常跟副词「ただ」 「単たんに」 等一起使用。否定形式为「~のみではない」 。“仅仅……”、“只……”。
〇辺りは静まって、ただ虫の鳴き声のみ (が)聞こえる。 /周围十分静谧,只听得见虫鸣声。
〇人間の価値はただ学歴のみ で、判断するべきじゃない。 /不能仅仅靠学历来判断一个人的价值。
〇この商品は限定販売につき、招待券をお持ちのお客様のみ に限ってさしあげます。 /因为本商品限量供应,所以只卖给持有供应券的顾客。
〇このクラスを開く目的は単たん に試験のためのみではない 。 /开设这个班的目的,不仅仅是为了考试。
接续: (2)动词「辞书形」+のみだ
 名词+あるのみだ
意义: 跟「だけ」 (⇒N3)的语法意义基本相同,表示“没有别的选择,该做的只有这个”的意思。常跟副词「ただ」 「単たん に」 等一起使用。“只有……”。
〇事故はあまりにも突然で、私は何もできず、ただ呆ぼう 然ぜん とするのみだった 。
(★) /由于事故发生得太突然,我不知道怎么办才好,只是傻呆呆地站在那儿。
〇一歩いっぽ も後こう 退たい はできない。ただ前ぜん 進しん あるのみだ 。(★) /一步也不能后退。只有前进。
〇成功するためには、ひたすら努力あるのみだ 。 /要想成功,只有努力一条路。

分享到:

顶部
04/22 22:04