⑩～かたわら
接续： 名「の」/动「辞」+かたわら
意义： 一边做本职工作一边兼做其他事。做本职工作的同时，兼做其他。“……同
时”。
○ 彼は歌手としての活動のかたわら 、小説家としても活かつ 躍やく している。
（★）/他不仅作为歌手参加各种活动，还作为小说家活跃在文坛上。
○ A氏は不動産業を営いとな むかたわら 、暇を見つけては作家活動をしている。
（★）/A先生一边经营着房地产业，一有空闲时间还参加作家活动。
类似语法：
■ ～ながら （N5）/一いっ 方ぽう （N2）
○ A 氏は不動産業を営いとな みながら /営む一方 、暇を見つけては作家活動をして
いる。
