④～ではあるまいし/でもあるまいし

接续： 名/形式名词+ではあるまいし/でもあるまいし

意义： 表示“又不是此人、此物、此事”的意思，后项多用表示忠告、禁止、命令等

意思的句子。“又不是……”。

○ 十代の娘じゃあるまいし 、そんなはでなリボンはつけられませんよ。（★）/我又

不是十来岁的小姑娘，好意思在头上系那么艳丽的绸带吗？

○ 地じ 獄ごく に行くのじゃあるまいし 、ぐずぐずしないで、はやく行ってちょう

だい。/又不是下地狱，别磨蹭了，快去。

分享到：