日语学习网
1-4-3-12 ~(よ)うとしたところで
日期:2026-05-31 00:58  点击:271
⑫~(よ)うとしたところで
接续: 动「う」+としたところで~ない
意义: 表示“因种种原因,即使想做前项也很难做到”的意思,后项多为否定或消极
意义的谓语。
○ 妻が怒っているところだから、こちらは冷静に話そうとしたところで 、聞いてく
れないんだ。/因为现在我老婆正在气头上,所以即使我想冷静地跟她谈话,她也听不进去。
○ うわさを打ち消そうとしたところで 、誤ご 解かい されるだけなんだから、黙っ
ていたほうがいいかもしれない。/即使想辟谣,也只会越描越黑,所以干脆保持沉默或许会
好一些。
类似语法:
■ ~(よ)うとしても(N4)
○ 妻が怒っているところだから、こちらは冷静に話そうとしても 、聞いてくれない
んだ。

分享到:

顶部
06/04 17:23