⑭～にして

接续： ナ「词干」/副词/助词「ながら」+にして

意义： 用于强调状态。“……的是”。

○ あの人がいなければ、この研究はスムーズに進まないのに。不ふ 幸こう にして、重い病気にかかってしまった。/如果没有他的话，这个研究项目就不可能顺利进行。然而不幸的是，他患了重病。

○ 花子ちゃんは涙ながらにして 、学校で苛いじ められた経けい 緯い を親に言った。/花子向父母哭诉了她在学校被同学欺负的经过。

分享到：