⑤～を禁じ得ない

接续： 名+を禁きん じ得え ない

意义： 表示当说话人看到、听到、想到某事时，心里就会产生一种按捺不住的感情。“禁不住……”“不禁……”“忍不住……”。

○ 戦争の映画や写真を見るたびに、戦争への怒いか りを禁じ得ない 。（★）/每次看到描写战争的影片或照片时，我都会禁不住对战争义愤填膺。

○ 私たちは、彼の突然の辞じ 職しょく に、戸と 惑まど いを禁じ得なかった 。（★）/我们为他突然的辞职而感到困惑不解。

分享到：