③～ずにはすまない/ないではすまない

接续： 动「未」+ずにはすまない/ないではすまない

する⇒せずにはすまない

意义： 表示这件事不做不行或不得不做这件事的意思。“不……不行”。

○ あの社員は客の金を使ったのだから、処しょ 罰ばつ されずにはすまない だろう。（★）/那个职工因为挪用了客户的款项，所以他肯定会受到处分吧。

○ みんながそのパーティーに出ますので、わたしも行かないではすまない でしょう。/大家都会出席那个派对，所以我也不得不参加吧。

分享到：