⑭～も同然
接续： 名（+も）+同どう 然ぜん
动「た」+も同然
意义： 虽然不是百分之百，但简直跟所列举的一样。“几乎等同于……”“几乎跟……一样”。
○ 山田先生はわたしにとって親同然 の存在だった。/山田老师对我来说和父母一样。
○ あの二人は戸こ 籍せき 上じょう は他人だが、一緒になっているし、できちゃった子もいるし、事実上は夫婦も同然 だ。/两人虽然没有办理结婚登记，但他们不仅在一起生活，而且又有了孩子，所以实际上已经是名副其实的夫妻关系。
○ あとは表ひょう 紙し をつけるだけだから、クラスの文集はもうできたも同然だ。（★）/剩下的只是装订封面的工作，所以这本全班作文集差不多等于完成了。
