（12）～からとて

接续： 句子+からとて～ない

意义： 和「～からと言い って～ない」同义，表示不能因为有前项的事实存在而去做后项的事情。“虽说……也不能……”。

○ 子供だからとて 、油断はならない。あの子は囲い 碁ご じゃプロ並みだぞ。/虽说是孩子，但也不能疏忽大意。因为那个孩子的围棋技术跟专业棋手的水平不分上下。

○ 外が寒いからとて 、家にばかりいるのは体によくない 。/虽说外面很冷，但一天到晚待在家里的话对健康无益。

分享到：