(59)~にもほどがある
接续: 名/动「辞」+にもほどがある
意义: 表示说话人告诫对方做事要有分寸,不要太过分。“……也得有个分寸”。
○ 自殺したいって?驚かすなよ。冗談にもほどがある ぜ。/你说什么?想自杀?你别吓
我,玩笑也别开得太过火。
接续: 名/动「辞」+にもほどがある
意义: 表示说话人告诫对方做事要有分寸,不要太过分。“……也得有个分寸”。
○ 自殺したいって?驚かすなよ。冗談にもほどがある ぜ。/你说什么?想自杀?你别吓
我,玩笑也别开得太过火。






