日语学习网
听日剧练听力 千与千寻 第4课
日期:2012-10-23 11:11  点击:1363

微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。



   父: ふん、ふん……こっちだ。

 
  母: あきれた。これ全部 食べ物屋よ。
 
  千尋: 誰もいないねー。
 
  父: ん?あそこだ!おーい、おーい。はぁー。うん、わぁ。 こっち こっち。
 
  母: わぁー、すごいわねー。
 
  父: すみませーん、どなたかいませんかー?
 
  母: 千尋もおいで、おいしそうよ。
 
  父: すいませーん!!
 
  母: いいわよ、そのうち来たらお金払えばいいんだから。
 
  父: そうだな。そっちにいいやつが……
 
  母: これなんていう鳥かしら。……おいしい!千尋、すっごくおいしいよ!
 
  千尋: いらない!ねぇ帰ろ、お店の人に 怒られるよ。
 
  父: 大丈夫、お父さんがついてるんだから。カードも財布も持ってるし。
 
  母: 千尋も食べな。骨まで 柔(やわ)らかいよ。 骨 ほね
 
  父: 辛子。
 
  母: ありがと。
 
  千尋: おかあさん、おとうさん!!
 
  「諦めて歩き出す千尋。油屋の建物を見つける。」
 
  千尋: へんなの。

分享到:

顶部
12/01 04:14