日语学习网
日语童话听力 第161课:跳高比赛(3)
日期:2012-11-07 10:47  点击:472

微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。



 いよいよ、跳びっこが始まりました。

 
ところがノミが、あんまり高く跳んだので、だれもその行方(ゆくえ)がわからなくなってしまいました。
 
それで、「跳ばなかったのじゃないか?」そんなことを、言うものもありました。
 
バッタは、王さまの顔に跳びつきました。
 
王さまは、怒ってしまいました。
 
おもちゃのカエルはピョンと跳(は)て、お姫さまの膝に上がりました。
 
「キャアーー!」
 
お姫さまは驚いて立ち上がったので、膝のカエルはコロリと転(ころ)げ落ちました。
 
これで跳びっこは、勝負(しょうぶ)なしでおしまいになりました。
 
 
 
 
 
 
 
注解
 
行方(ゆくえ):去向,目的地。
 
勝負なし:平局
 
 
 
 
 
 
跳高比赛(3/3)
 
跳高比赛就要开始了。
 
跳蚤跳得非常高,可是太高了,谁也看不见它跳到哪里去了。
 
甚至有人说“他根本就没跳”
 
而蚱蜢向国王的脸桑跳过去。
 
国王大怒。
 
玩具青蛙轻轻一跃跳到了公主的膝盖上去了。
 
哎呀!
 
公主由于受到了惊吓,突然站起来,膝上的青蛙被摔落在地。
 
就这样,跳高比赛最终也没有分出胜负。(完)
 

分享到:

顶部
11/29 16:42