日语学习网
日语童话听力 第186课:庸医治病
日期:2012-11-09 09:45  点击:1159

微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。



   医者から、「具合はどうです?」と、聞かれた病人が、「ひどく汗をかきました」と、答えると、医者は、「それはけっこうです」と、言いました。

 
  その次にまた、「いかがです?」
 
  「寒気がして、ひどく震えました」
 
  「それはけっこうです」
 
  三度目に、また医者が来て、「どんな具合ですか?」
 
  「下痢(げり)をしました」
 
  「それは、ますますけっこうです」
 
  その後で、親戚の人がお見舞いに行きました。「ご病気はいかがですか?」
 
  すると、病人はいいました。「どうやらわたしは、いつもいつもけっこうで、けっこうすぎで死にそうです」
 
  実際にこんな医者が、数多くいます。下手な医者とは、すぐに縁を切りましょう。
 
 
 
 
 
  医生问病人:“身体怎么样了?”,病人回答说:“一直在冒汗,很严重。”医生又说:“没关系的。”
 
  接着医生又来问:“感觉如何。”
 
  “我拉肚子了”
 
  “你身体已经越来越好了。”
 
  之后,病人的亲戚来医院探病,大家问他“你身体怎么养了。”
 
  病人说:“不管我什么情况,医生都只会说没事的,没事的,我都快没事死了。”
 
  实际上这样的医生很多,庸医还是趁早换了吧。

分享到:

顶部
11/28 08:44