日语学习网
日语能力考试一级阅读精选问题集(52)
日期:2012-12-18 09:40  点击:456

 次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。

日本は世界でも有数の地震国である。地震と地震予知に対する世の関心も高い。しかし地震予知は一つ勘違えば大変な社会的混乱を招くことになり、諸刃の剣とも言うべきものである。しかし日本中で直前の地震予知ができるのは今のところ東海地方だけである。純粋に学問的な意味でも、予知できる場所が限られている。まして社会に警告を与える形での予知はそう簡単に出るものではない。行政的な対応がとれぬままに、中途半端な予知情報が漏れたときの大混乱は想像に余りある。

【問い】地震予知について筆者が一番言いたいことは何か。

1、地震予知について関心が一番高いのは日本である。
2、どんなやり方であってもしないほうがよい。
3、正確にできるのは東海地方だけである。
4、うまくやらないと社会的な混乱を招く。


参考译文
 
日本是世界上屈指可数的地震国。社会上对于地震和地震预报的关心程度也非常高。但是地震预报只要错了一点儿就会引发极大的社会混乱,可以说是一把双刃剑。但是在整个日本能够进行当前的地震预报的,现阶段只有东海地区。即使纯粹从学术意义上来说,能够预报的场所也是受限制的。更何况,以向社会发出警告的形式作出的预报,并不是可以轻易发布的。没有采取行政方面的对策,而泄露不准确的预报信息时所造成的混乱是难以想象的。

问题:关于地震预报,作者最想说的是什么?

1、对于地震预报最关心的是日本
2、不论是用什么方法,最好还是不要使用
3、能够正确预报的只有东海地区
4、如果处理不好会引起社会混乱

 


分享到:

顶部
11/29 22:04