日语学习网
日语听力:精彩日文晨读 116 -- 桂离宫和修学院离宫
日期:2013-01-09 10:02  点击:677

微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。



 桂離宮と修学院離宮 

住宅建築では、桂離宮や修学院離宮なとが、14~16世紀ごろの日本の建築の代表的なものであるが、特に桂離宮はドイツの著名な建築家ブルーノ・タウトが1933年に来日して、その美しさに感動し、『日本美の再発見』という本を書いて、世界に紹介した。

桂離京は典型的な日本式建築で、簡素、軽快、機能美の粋を結集しており、建物に面して池を設け、その周りに築山を築いた大庭園を有している。

桂离宫和修学院离宫

在住宅建筑方面,桂离宫和休学院离宫等是14~16世纪日本代表性建筑。

尤其是桂离宫,德国著名的建筑师不鲁诺・汤特于1933年到日本,因感其美丽而著了《日本美之再发现》一书,把它介绍给全世界。

桂离宫是典型的日式建筑,它集聚了简朴、轻快和机能美的精华,并具有面对建筑物而设置的池塘,及周围筑有假山的大庭园。


分享到:

顶部
12/26 13:52