日语学习网
メロメロ
日期:2020-04-27 11:11  点击:562
 

メロメロ

【意味】

愛に酔ってしまい、正常な判断能力を失っている様子を表す。

鎌倉時代には「メロメロ」は薄いものを剥ぎ取る様子を表す言葉として使われていた。

これが江戸時代になると「メソメソ」と同じ【意味】で使われ、明治時代になると現代の「メラメラ」と同じ【意味】で使われるようになったとされている。

そして「メラメラ」の燃え広がる様子が転じて、現代の「メロメロ」が誕生したと言われている。

【例文】

木村さんは新しく来た転校生にメロメロだ。

相変わらず奥さんにメロメロですね。

私、もう彼にメロメロで他の人のことなんて考えられrない。

これは飲ませた相手をメロメロにできる魔法の媚薬だ。


分享到:

顶部
09/21 07:54