日语拟声词•拟态词系列（19）

◆せっせと（1）副词
形容卖力工作的模样。
俊夫（としお）君は出世（しゅっせ）するために、せっせと働いている。（俊夫为了晋升二卖力的工作。）

◆こつこつ（1）副词
①轻轻的敲门声。走在石子地上、平面地上所发出的脚步声。
②形容做事态度孜孜不倦、刻苦耐劳的模样。
③形容敲打硬物时“喀喀”的声响。
もう遅いから、志保（しほ）君はこつこつと軽くドアと叩（たた）いた。（时候不早了，所以志保轻轻地敲门。）
お母さんはこつこつとお金を貯（た）めて、やっと去年に住宅（じゅうたく）ローンを全额返済（ぜんがくへんさい）した。（在老妈辛勤地存钱之下，终于得以在去年把房贷全部还清了。）